楼主
发布于2026-07-09 07:39:01
作品信息
- 类型
- PC游戏 / ACG作品
- 语言
- 官方中文
- 平台
- 双端
- 作品发布
- 2026-07-26
- 站内发布
- 2026-07-26
- 最近更新
- 2026-07-26
游戏预览图
游戏介绍
有点年头的游戏了，这个游戏虽然有官中但是采取的是日文机翻成英文再机翻成中文的方法，导致全游戏文本错译率高达40%，顺手修正了一下至少这样不会看见类似这种离谱的翻译了 自购证明。
公开讨论参考
以下为用户体验的公开参考
游戏作品《修正版 gofile Gofile》已整理简介与基础档案，能先看出题材方向和主要看点。
简介看点：有点年头的游戏了，这个游戏虽然有官中但是采取的是日文机翻成英文再机翻成中文的方法，导致全游戏文本错译率高达40%，顺手修正了一下至少这样不会看见类似这种离谱的翻译了 自购证明。
作品发布于2026-07-26，这类基础档案信息对检索和快速判断都比较有用。